<chapter label="8" id="usage-customization">
<title>Pertsonalizatzea</title>
 <sect1 id="prefs">
 <title>Pertsonalizatzea</title>
  <para>
   <application>Dia</application> hainbat modutan alda daiteke, 
   erabiltzailearen premia eta gustuetara egokitzeko.
  </para>
  <para>
  Portaera aldatzeko, hautatu <menuchoice><guimenu>Fitxategia</guimenu> 
  <guimenuitem>Hobespenak...</guimenuitem></menuchoice> <interface>Menu-barra 
  nagusian</interface>.  <interface>Hobespenen</interface> 
  elkarrizketa-koadroa irekiko da 
  (<!--[TODO: add
   screenshot].--> <!-- <xref linkend="preferences-fig">. -->)
  </para> 
  <para>
  Hauek dira<guilabel>Erabiltzaile-interfazea</guilabel> fitxan alda 
  daitezkeen propietateak: 
 <itemizedlist>
  <listitem>
   <para>
    Berrezarri tresnak sortu ondoren botoia hautatuta badago, 
 <!--[TODO:
     find out what this does] -->
   </para>
  </listitem> 
  <listitem>
   <para>
    Desegiteko mailak -- desegiteko tresnak zenbat urrats desegin ahal 
    izango dituen ezartzen du.  Zenbat eta zenbaki handiagoa ezarri, 
    orduan eta pauso gehiago eman ahal izango dira atzerantz, baina memoria 
    gehiago beharko du.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Zabalerak diagrama berriaren zabalera kontrolatzen du, pixeletan.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Altuerak diagrama berriaren altuera kontrolatzen du, pixeletan.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Handitu aukerak diagrama berrien zoom-multiplo lehenetsia ezartzen du.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Atxiki -- objektuak programak sortutako saretak erakar ditzan. 
    Horrela erabiltzaileak errazago lerrokatuko ditu objektuak, 
    automatikoki erakarriak izango baitira sareta-marrara.
    </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    X tamaina -- sareta-marra horizontalen arteko tartea ezartzeko aukera 
    ematen du.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Y tamaina -- sareta-marra bertikalen arteko tartea ezartzeko aukera 
    ematen du.
   </para>
  </listitem>
  <listitem>
   <para>
    Kolorea -- sareta-marrak bistaratzeko kolorea ezartzen du.
   </para>
  </listitem>
 <!-- Find out what page breaks are, etc. -->
</itemizedlist>
</para> 
<para>
 Nahi dituzun aldaketa guztiak egin ondoren, egin klik 
 <guibutton>Ados</guibutton> botoian aldaketak aplikatu eta 
 <interface>Hobespenen</interface> elkarrizketa-koadroa ixteko. 
 Aldaketak bertan behera utzi eta aurreko balioetara itzultzeko, 
 egin klik <guibutton>Itxi</guibutton> botoian. Aldaketek izango duten 
 eragina ikusteko, 'Aplikatu' botoia erabil dezakezu.
</para>
</sect1>
</chapter>
